Integrationsminister Herrmann: Rund 235.000 Euro für Integrationsprojekt "Kulturdolmetscher plus"

München, 05.02.2021

Bayerns Innen- und Integrationsminister Joachim Herrmann: Rund 235.000 Euro für Integrationsprojekt "Kulturdolmetscher plus" - Gut integrierte Migranten als Brückenbauer zwischen den Kulturen

+++ "Das Projekt "Kulturdolmetscher plus" ist ein Gewinn für uns alle. Denn für eine gelungene Integration braucht es „Übersetzer“ und Brückenbauer zwischen den Kulturen. Wir haben daher die Mittel für das Projekt nochmals auf nunmehr 235.000 Euro aufgestockt", sagte Innen- und Integrationsminister Joachim Herrmann. In Bayern leben viele Menschen mit vielfältigen Migrationshintergründen, die sich gut integriert haben. "Ihre Erfahrungen, sowie ihr Wissen über ihre Herkunftskultur ist eine große Bereicherung für neu Zugewanderte und für uns alle," betonte Herrmann und erklärte: "Mit der gezielten Ausbildung zum "Kulturdolmetscher" nutzen wir diese Ressource und binden erfolgreich integrierte Menschen mit sehr guten Deutschkenntnissen in den Integrationsprozess der Neuzugewanderten ein." Denn Menschen, die zu uns kommen, müssen neben sprachlichen auch kulturelle Hürden überwinden. "Die Kulturdolmetscher können hier unterstützen, sich im neuen Alltag zurechtzufinden, kulturelle Missverständnisse zu klären und so Konflikten entgegenzuwirken", so der Minister. +++

Träger des Projekts ist die Katholische Landesarbeitsgemeinschaft für Erwachsenenbildung in Bayern e.V. (KEB Bayern) in Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft für Evangelische Erwachsenenbildung in Bayern (AEEB). Das Projekt wird um weitere vier Standorte auf nunmehr 15 Standorte erweitert. Weiterhin kommen neue Vernetzungs- und Informationsveranstaltungen hinzu, die einen Wissensaustausch vermitteln. Zusätzlich wird der Fokus auf die Durchführung von Online-Kursen gelegt.